聯絡我們 Contact us
親愛的訪客您好：
很重視每位尊客的意見，請您填寫正確連絡資料，我們會盡速回覆。如有分店、日期、人數，請註明於內容中，謝謝您的指教。
Hung Kan values the opinions of every guest. If you can fill in the correct contact details, we will respond to you as soon as possible. If you have other details (branch, date, number of guests), please also include them. Thank you for your input.
お客様へ 紅磡はお客様一人一人のご意見を大切にいたします。連絡先を正しくご記入ください。できる限り迅速にお答えいたします。
支店、日時、人数などございましたら、内容に含めて記載し、ご指導いただければ幸いに存じます。
行銷異業合作：
如果您有禮贈品供應、異業優惠合作等，歡迎與我們聯絡。
食材 / 非食材供應：
如果您有食材 / 非食材訊息提供，歡迎與我們聯絡。
Horizontal marketing collaborations：
If you are interested in horizontal collaborations such as providing vouchers, gifts or discounts, please contact us.
Supply of ingredients/non-ingredients：
If you have information of ingredients/non-ingredients, please contact us.
コーポレーション：
ギフト・景品贈呈、優待に関する提携をご希望の場合、弊店までご連絡ください。
食材 / 食材以外の製品ご提供：
食材 / 食材以外の製品に関する情報提供をお考えの場合、弊店までご連絡ください